パリやボローニャの街角で見つけた絵本とアート ★ illust-euro online store for Art & Picture Books

SHOPPING

ホームフランス語の絵本est-elle estelle ?(彼女は、エステル?)翻訳付
商品詳細

est-elle estelle ?(彼女は、エステル?)翻訳付

販売価格: 2,970円 (税込)
数量:
絵を描いたアラン・ゴーチェ(1931年生まれ)は、パリ出身のベテラン画家、イラストレーターです。グラフィックデザイナーのポール・コランに師事し、その後パリの美術学校アカデミー・ド・ラ・グランド・ショミエールで学びます。卒業後は広告代理店や大手印刷会社で、グラフィックデザインやアートディレクターとして腕を磨きます。1970年代、敏腕絵本編集者との出会いをきっかけにイラストレーターの道へ。ポスターのためのイラストを数多く描き、ヴィンテージ・ポスターのコレクターが存在するほどです。絵本はフランスのみならず、日本や米国でも出版されています。ロンドン国際広告賞のポスター部門第1位、1984年ニューヨーク・ブックジャケットデザイン賞、1994年アルフォンス・ドーテ賞、2000年、Prix de l'Affiche culturelle(文化活動に対するポスター賞)などを受賞。2016年には、幼少時代から長く過ごしたパリ郊外のブローニュ・ビアンクールで回顧展が開催されました。

http://boulognebillancourt.com/cms/images/pdf/Culture/a_gauthier.pdf

販売価格:2,970円(翻訳付)

Alain Gauthier(イラスト)
François David(文)

商品コード:FR00292-AG
タイトル:est-elle estelle ?
ハードカバー:40ページ
出版社:Editions Motus
言語:フランス語
ISBN-13:978-2907354547
発行:2002年
商品の寸法:29×22cm
コンディション:☆☆☆


他の写真
(画像をクリックすると大きく見られます)
この絵本は、2005年ブラチスラバ世界絵本原画展金碑賞を受賞しました。
est-elle estelle ?(彼女は、エステル?)タイトルはことば遊びになっています。est-elleのハイフォンをとるとestelleとなり、estelle estelleと同じ単語が並びます。ページをめくるごとにさっき使われていた単語と、音の似たのが加わり、主人公のエステルをめぐる物語は予期しない方向へすすみます。少女、夜、月、犬など、イラストレーターのアラン・ゴーチェが好きなモチーフが次々に登場します。
(画像をクリックすると大きく見られます)
各部分は伝統的な描き方ですね。事物のありえない組み合わせなどを写実的に描いた
シュールレアリスト特有の、空想性に富んだ画面です。その中に、今日的な事物が取り入れられ、絵をこの時代にマッチさせています。また、にこっと笑わせてくれるところもあります。今日では、コンピュータを使って描くところでしょうが、多くは手書きで描かれているのではないか、その分、優しさがあるように思えます。
(画像をクリックすると大きく見られます)
キレイです
  Powered by おちゃのこネット
ホームページ作成とショッピングカート付きネットショップ開業サービス