パリやボローニャの街角で見つけた絵本とアート ★ illust-euro online store for Art & Picture Books

SHOPPING

ホームお取り寄せ可能な絵本éphémère(生きよう!-かげろうのように)フランス語 翻訳付
商品詳細

éphémère(生きよう!-かげろうのように)フランス語 翻訳付

販売価格: 5,830円(税込)



お届けは約1ヵ月後となる場合があります。ご了承ください。

2013年ベルギーのフランス語絵本最優秀賞<Prix Libbylit>を獲得した絵本です。一日の命しかないかげろう。はかない存在と思われがちですが、しぶとく、精一杯寿命を全うします。各ページに登場するのは、かげろうの天敵たち。それをおそれず果敢に生きる姿は、心をとらえます。
イラストレーターで、絵本作家のフレデリック・マレは、フランス出身。ハンガリー生まれの画家ヴェラ・ブラウンのもとで10年間学びました。現在も広告代理店に席を置き、アートディレクターとしても活躍しています。


販売価格:5,830円 翻訳付

Frédéric Marais(イラスト・文)
商品コード:FR00144-FM
タイトル:éphémère
ハードカバー:ページ
出版社:Les Fourmis Rouge
言語:フランス語
ISBN-13:978-2-36902-001-1
発行: 2013年
商品の寸法:24×32cm
コンディション:☆☆☆


他の写真
(画像をクリックすると大きく見られます)
Un matin au bord d’une rivière,
naquit un éphémère.

ある朝、川のほとりに
かげろうが、姿を現した。
(画像をクリックすると大きく見られます)
紺色もしくは黒をベースに、鮮やかな蛍光色のような黄緑、オレンジ色、静かな画面に強い色彩が目に飛び込む美しい絵です。やさしく、繊細な木の葉や草が、日本画のように描かれる中、突然、(暴力的に、)カラス(?)、イグアナ、足の長いクモが。この意外性が、絵本の流れをドラマティックに、絵を情緒だけに終わらせないドライなものにします。
主人公の「かげろう」だけが空飛ぶか弱い妖精のように描かれ、異質なタッチで、浮き上がらせています。
手描きかな…ではないでしょう、あまりに線がきれい、コンピュータで描いたよさでしょう。でも、冷たくないのは、手で描く上手さをここでも発揮できているからですね。
(画像をクリックすると大きく見られます)
  Powered by おちゃのこネット
ホームページ作成とショッピングカート付きネットショップ開業サービス