de quelle couleur est le vent? （風は、どんな色？） 翻訳付

商品詳細

de quelle couleur est le vent? （風は、どんな色？）翻訳付

販売価格: 6,600円(税込)

お届けは約1ヵ月後となる場合があります。ご了承ください。

この絵本は、すべての文章が、点字になっているものではありません。また、手で触れて内容がすべて理解できるものではないと思われます。アンヌ・エルボー（1975年生まれ）は、ベルギーを代表するイラストレーターです。ブリュッセル高等美術学校で、イラストレーション、アニメーションを学びました。常に、話題の作品を発表し、ヨーロッパ各国、アジア、アメリカにも紹介されています。

販売価格 6,600円（税込）　

anne herbauts (イラスト・文)

商品コード：FR00109-AH
タイトル：de quelle couleur est le vent?
ソフトカバー： 40ページ
出版社: Casterman
言語：フランス語
ISBN：2203020164
発行： 2010年
商品の寸法：24.6 x 23.8cm

他の写真

(画像をクリックすると大きく見られます)

裏表紙に書かれていますが、この絵本は、盲目の少年が、ある日、大人に質問を投げかける、という内容です。その質問が「風は、どんな色？（De quelle couleur est le vent?）」です。さまざまな人や、ものに出会い、この質問を投げかけます。
表紙には点字が入っています。そして、特殊な印刷で、画面がでこぼこ、ざらざら、さまざまな工夫があります。目が見えない人にも、触って感じてもらえる配慮だと思います。絵もいいし、色もきれいです。

(画像をクリックすると大きく見られます)

絵が、とてもキレイで、さまざまな画面が、次々と絵の表情を変えて現れます。あるときはしっかり塗られ、あるときは白地に大胆な色、目を閉じた少年の顔と大きな靴のシルエット…絵のうまい人です。
《風》と《色》のさわやかなイメージがする紙面です。絵には、でこぼこ印刷で、触ると想像できる工夫もあります。
文章は、詩のようでたいへん美しい。
まず文章を読み、その後、子供さんに、自由な発想で自分流にお話するのに最適でしょう。