パリやボローニャの街角で見つけた絵本とアート ★ illust-euro online store for Art & Picture Books

SHOPPING

ホーム下北沢ペッシュ扱い絵本 L'ÉBOURIFFÉE(髪の毛ぐちゃぐちゃ-女の子って…)翻訳付
商品詳細

L'ÉBOURIFFÉE(髪の毛ぐちゃぐちゃ-女の子って…)翻訳付

販売価格: 5,940円 (税込)




この絵本は、下北沢の雑貨店[ペッシュ]店頭にあります。


2009年モントルイユ絵本市で、新人賞を受賞した絵本です。イラストレーターのクレマンス・ポレの絵本デビュー作です。パリ郊外で生まれ、エコール・エスティエンヌ美術学校卒業後、ボローニャの美術アカデミー、ストラスブール装飾美術学校と、イラストレーションの有名校で学びます。2006年フランスのFigure Futur賞を、2007年にはボローニャ絵本原画展に入選するなど、実力がうかがえます。
主人公は、髪の毛がぐちゃぐちゃな女の子。10歳くらいでしょうか。さてその中身はどうなっているの?髪の毛の中を、赤いミニ列車がどんどん分け入っていきます。列車が進むにつれ、女の子の心にしまわれた、さまざまな事物が登場。それは夢?思い出?今の気分? 友だちである男の子の目から見た、女の子の不思議な世界が描かれます。 

販売価格 5,940円 翻訳付

CLÉMENCE POLLET(イラスト)
HÉLÈNE VIGNAL(文)

商品コード:FR00146-CP
タイトル:L'ÉBOURIFFÉE
ハードカバー: 26ページ
出版社:Editions du Rouergue
言語:フランス語
ISBN-10:2812600527
発行: 2009年
商品の寸法:26.4×22.8cm



他の写真
(画像をクリックすると大きく見られます)
Mais qu'est-e qu'il y a là-dedans ?

ちっちゃな赤い汽車が、出発します。
さて、この先には何があるのかな?
(画像をクリックすると大きく見られます)
絵は、黒の美しさをひきたたせる青、緑、赤、オークル・・・落ち着いた深い色合いです。デッサンとコラージュの組み合わせ。幻想的で、どこかこわれやすい繊細さ。黒の鉛筆、マーカーを基本に、さまざまな性質の線を混在させています。表紙裏の線は髪の毛を現しています。これから上手になる人です。
(画像をクリックすると大きく見られます)
  Powered by おちゃのこネット
ホームページ作成とショッピングカート付きネットショップ開業サービス