L’usignolo dell’imperatore（皇帝のナイチンゲール）意訳付

商品詳細

L’usignolo dell’imperatore（皇帝のナイチンゲール）意訳付

販売価格: 2,200円(税込)

マリア・バッタリアは小学校教諭を経て、イラストレーションを本格的に学ぶため、ミラノのヨーロッパ・デザイン学院に入学。子供のための絵本を中心に活動。ブラティスラバ国際絵本原画展やボローニャの常連でした。「魔笛」はアンデルセン2000年最優秀イラストレーション受賞。
イラスト・ユーロのコーディネートで、長年にわたり、小澤征爾氏のオペラ公演のメインビジュアルを制作（作品の一部 https://www.illust-euro.com/?cat=138）。スローフード運動発祥の地、ブラに住んでいます。

Maria Battaglia（イラスト）
Vivian Lamarque（文）原文：アンデルセン

販売価格：3,300円→2,200円　意訳付

商品コード：IT005-MB
タイトル：L’usignolo dell’imperatore
ハードカバー：28ページ
出版社：Fabbri
言語：イタリア語
ISBN--13 : ‎978-8845144127
発行：2004年
商品の寸法：27×24.5×1cm

他の写真

(画像をクリックすると大きく見られます)

アンデルセンの創作童話。中国を舞台にナイチンゲールの鳴き声をめぐって展開していく物語。アンデルセンが童話作家として充実していた時期の作品で、アンデルセンの童話の中で最も有名なもののひとつ。
物語は、皇帝は、美しい声で鳴くナイチンゲールがお気に入り。ところが、機械仕掛けの小鳥を贈られると、ナイチンゲールのことなど忘れてしまいました。しかし、重い病気になった皇帝を最後に救ったのは、ナイチンゲールでした。

(画像をクリックすると大きく見られます)

絵は、マリア・バッタリアの人柄がよく出ている作品です。静かで、優しい世界、細部までていねいです。場面は中国の王宮ですが、イタリア人が描きますから、大変エレガントな人たちであり、ファッショナブルです。風景や木々も、ヨーロッパの香りがします。
色画用紙に、ペンで描き、コンテで彩色しています。地の紙色が色彩を重厚にしています。
ハイライト部からシャドー部までのグラデーションが繊細で美しい。素敵な絵本です。

(画像をクリックすると大きく見られます)

経年劣化、ページの日焼けがあります

｜ひとつ前のページに戻る｜

｜フランス語の絵本｜イタリア語の絵本｜その他言語の絵本｜お取り寄せ可能な絵本｜シェア(貸出)の絵本｜

商品カテゴリ一覧

SHOPPING

会員様ログイン

SHOPPING カート

カートは空です。

L’usignolo dell’imperatore（皇帝のナイチンゲール）意訳付